<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Swan Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>High St<br/>
<br/>
GU34 1AT<br/>
Alton<br/>
Hampshire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
On Alton's main high street, The Swan dates from 1554 and offers its guests free Wi-Fi, free parking and a good full English breakfast in its modern restaurant. The Swan Hotel is a less than 2 miles from Jane Austen's Cottage in Chawton. The cottage is where Sense and Sensibility and Pride and Prejudice were written. The traditional English hotel has a modern restaurant that serves a varied menu for lunch and dinner. The bar and lounge have open fireplaces and serve bar meals and Real Ales. The Watercress Train Line runs from New Alresford to Alton and is home to Thomas the Tank Engine<br/>
An der Hauptstraße dieses hübschen Städtchens erwartet Sie dieses schöne Hotel aus dem Jahre 1554. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Parkmöglichkeiten. Sie wohnen nur wenige Fahrminuten vom Cottage der Schriftstellerin Jane Austen entfernt. Das gut erhaltene Swan Hotel mit seinem traditionellen englischen Stil bewahrt bis heute viele seiner ursprünglichen Elemente. Das beliebte Restaurant empfängt Sie mit modernem Mobiliar und einem beeindruckenden Fußboden aus Mahagoni. Im gemütlichen Restaurants wählen Sie aus dem abwechslungsreichen Angebot an delikaten Gerichten - ob zum Mittag- oder Abendessen. Freuen Sie sich auch auf die Weinkarte mit ihrem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Bar und die Lounge mit ihrem ganz besonderen Flair bestechen durch offene Kamine, sättigende Speisen im Stil einer Bar und Real Ales. In Alton besichtigen Sie im Stadtteil Chawton das Cottage von Jane Austen. Dort wurden die Romane Sinn und Sinnlichkeit sowie Stolz und Vorurteil verfasst. Heute finden sich hier viele Besucher ein und erfahren in einem Museum mehr über Leben und Werk von Jane Austen<br/>
<br/>
<br/>
Placé dans la principale rue de ce joli bourg, à une courte distance de la maison de Jane Austen, cet hôtel plein de charme construit en 1554 propose des équipements pratiques, et notamment un accès sans fil (Wi-Fi) à Internet et un parking gratuits. Le Swan Hotel est un établissement typiquement anglais qui a su préserver son charme et des éléments d'époque. Très apprécié, le restaurant contemporain présente du mobilier moderne attrayant et un splendide sol en acajou. Il vous accueille dans une atmosphère intime et vous propose de découvrir une large variété de plats au déjeuner et au dîner. Sa carte des vins propose des bouteilles à des prix abordables. Les cheminées à foyer ouvert du bar et du salon apportent à ces pièces beaucoup de charme ; vous pourrez y déguster des plats et des bières anglaises. La maison de Jane Austen se trouve non loin de l'hôtel, dans le village de Chawton : c'est là que l'auteur a écrit 'Raison et sentiments' et 'Orgueil et Préjugés'. Cette maison a été transformée en un musée dédié à la vie et au travail de Jane Austen : il constitue une attraction touristique appréciée<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=229054&trkref=HIR&subid=Southampton">Swan Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>