Hotels in Southampton - Hilton Portsmouth - Further Information

<body> <h1>Hotel Name</h1> <h2>Hilton Portsmouth</h2> <h1>Hotel Address</h1> <p>Eastern Road<br/> <br/> PO6 1UN<br/> Hayling Island<br/> Hampshire<br/> United Kingdom</p> <h1>Hotel Description</h1> <p> This 4-star hotel is just off the A27, with easy access to Portsmouth, the M27 and the A3(M). It has luxury rooms, affordable on-site parking and a modern gym, refurbished in July 2009. The Hilton Portsmouth hotel has light, modern en suite rooms with work desks and large, flat-screen TVs with digital Freeview channels. The Hilton has a state-of-the-art air-conditioned gym, an outdoor tennis court and treatment rooms. Tradewinds Restaurant offers modern British food and buffet breakfasts. Tradewinds Bar is open to guests 24 hours a day and also offers light snacks, including sandwiches and hamburgers. The hotel also has 24-hour room service and a coffee bar<br/> Dieses 4-Sterne-Hotel liegt direkt an der Autobahn A27 mit bequemer Anbindung nach Portsmouth, der Autobahn M27 und der A3 (M). Es bietet luxuriÃ¶se Zimmer, gÃ¼nstige ParkplÃ¤tze auf dem GelÃ¤nde und ein modernes Fitness-Studio, das im Juli 2009 renoviert wurde. Das Hilton Portsmouth verfÃ¼gt Ã¼ber helle, moderne Zimmer mit Bad, groÃŸem Schreibtisch und Flachbild-TV mit digitalen DVB-T-KanÃ¤len. Zudem gibt es hier einen hochmodernen, klimatisierten Fitnessraum, einen Tennisplatz und BehandlungsrÃ¤ume. Das Tradewinds Restaurant serviert zeitgenÃ¶ssische britische Gerichte und ein reichhaltiges FrÃ¼hstÃ¼cksbuffet. Die Tradewinds Bar ist rund um die Uhr geÃ¶ffnet und bietet leichte Snacks, wie Sandwiches und Hamburger. Zudem bietet das Hotel einen 24-Stunden-Zimmerservice und eine Kaffeebar<br/> <br/> <br/> Cet hôtel 4 étoiles se trouve à proximité de l'autoroute A27, qui permet un accÃ¨s facile à Portsmouth, à la M27 et à l'A3(M). Il propose des chambres de luxe, un parking à tarif abordable et une salle de sport moderne qui a été rénovée en juillet 2009. L'hôtel Hilton Portsmouth possÃ¨de des chambres claires et modernes avec salle de bains, bureau et grande télévision à écran plat avec chaÃ®nes numériques Freeview. Il comprend aussi une salle de sport dernier cri et climatisée, un court de tennis extérieur et des salles de soin. Le restaurant Tradewinds propose une cuisine britannique mode et des petits déjeuners buffets. Le bar Tradewinds est ouvert 24h/24. Il sert des collations légÃ¨res comme des sandwiches et des hamburgers. L'hôtel vous propose également un service d'étage, disponible 24h/24, et un café<br/> <br/> <br/> <br/> <br/> </p> <h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1> <p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=35686&trkref=HIR&subid=Southampton">Hilton Portsmouth Bookings</a></p> </body>